قسمت سیزدهم
JYJ انجمن هواداران
MUSE کاری از میناشی و jyj3-fans.com
اومدی کیفت رو پیدا کنی؟
بله سرآشپز
جا خوردی؟
فکر کنم انتظار نداشتی الآن منو اینجا ببینی
بله، یه خرده جا خوردم
قرارم کنسل شد واسه همین زود برگشتم
چرا نمی ری یه خرده بگردی؟ منم می رم پایین قهوه درست کنم
بله، چشم
من دیگه می رم سرآشپز
چرا؟ بیا یه کم بشین
باید برم جایی
حداقل قبل از اینکه بری یه کم قهوه بخور واسه تو درستش کردم
بیا بشین
بله
امتحان کن
ممنون
خوبه بخور
چشم
بوش عالیه
جدی؟
قهوه اعصابت رو آروم می کنه
بله
بازم بخور
حتما
کوآن جه هی
انگار یه مهمون داریم
همینجا بشین قهوه تو بخور تا ببینم کیه
کوآن جه هی
کارآگاه چویی چی باعث شده بیای اینجا؟
کارآگاه چویی، چی شده؟
هر دومون می دونیم چرا من الآن اینجام پس چرا می پرسی؟
داری گستاخی می کنی
اونو بفرستش بره تا با هم حرف بزنیم
قبول چوریم
نگفتی که قراره بری جایی؟ دیرت نشده؟
چی؟ _ برو سر قرارت _
نباید دیر برسی سر قرارت پاشو برو
...باشه، پس
من دیگه می رم
اومدی اینجا دوربین جاسوسیت رو برداری؟
اینجور که پیداست دیگه بهش احتیاجی ندارم باید برش گردونم
درسته، هر کی اونو گذاشته اونجا، خودشم باید برش گردونه
...ولی یه چیزی
چوریم همین چند لحظه پیش اومد اینجا دنبال کیفش بگرده
منم رفتم پایین که قهوه درست کنم
اون یه چند دقیقه ای رو اینجا تنها بود
نمی فهمم می خوای چی بگی
فقط امیدوارم دوربین هنوزم سر جای قبلیش باشه
اگه چوریم اون دوربین رو اینجا کار گذاشته باشه و الآنم برش گردونده باشه، اونوقت چی؟
اون هیچ ربطی به این ماجرا نداره
باید دید دوربین هنوز سر جاش هست یا نه، اونوقته که می فهمیم
فقط امیدوارم اون نیومده باشه اینجا که دوربینو برداره
...اگه یه دفعه ی دیگه به ملک من وارد بشی
دیگه راحت از کنارش نمی گذرم
از اینکه وارد خونه ت شدم عصبانی شدی، درسته؟
تو خواهر منو کشتی
و خونواده م رو از هم پاشوندی
به زودی جزاش رو می بینی
می خوای زنده بمونی؟
اگه می خوای، پس باید منو بکشی
دیگه نباید بیشتر از این ریسک کنی کوآن جه هی الآن دیگه همه چی رو می دونه
ممکنه که وانمود کنه هیچ چیزی نمی دونه، ولی حداقل بهمون مشکوک شده، درسته؟
مطمئنا اون الآن به تو مشکوکه
پس یعنی هیچ جوره نمی شه برم طرفش؟
نه نمی تونی خیلی خطرناکه
پس باید چی کار کنم؟
یه چیزی رو باید در موردش بفهمم
در مورد اون؟
من همون بو رو روی لباسای سرآشپز کوآن هم دیدم
همون بو؟
همون بویی که روی لباسای دکتر چون دیده بودم
ها، همونی که می گفتی نمی شناسیش؟
سرآشپز کوآن دقیقا همون بو رو روی خودش داشت
توی رستوران اون بو رو نمی داد
ولی وقتی توی خونه دیدمش، اون بو رو هم دیدم
پس معنیش اینه که این بو از یه جایی بین رستوران و خونه روش نشسته، درسته؟
آره، مطمئنم
یه خبرایی تو اون خونه هست
به همکارات بگو که من می تونم بوها رو ببینم
نیازی نیست به بقیه بگی
اگه تنهایی بخوای ادامه بدی خیلی خطرناکه من این اجازه رو نمی دم
باید با کمک کارآگاه های دیگه سرآشپز کوآن رو دستگیر کنی
برای اینکه اونام بتونن به من اعتماد کنن
باید بدونن که می تونم بوها رو ببینم
بوها رو... می تونی ببینی؟
بوها رو... می بینی؟
امکان نداره انتظار نداری که باور کنیم؟
ما رو احمق فرض کردی؟
افسر چویی درست می گه
من واقعا می تونم بوها رو ببینم
به خاطر این توانایی اون بود که توی تحقیقاتمون زیادی باهوش به نظر می رسیدم
نه اینطور نیست
...به هر حال
من می تونم بوها رو ببینم
می تونی بهمون ثابتش کنی؟
ما آماده ایم
یونیفرم کارآگاه کی توی کمد ارشد کانگه
یونیفرم افسر چویی توی کمد کارآگاه کیه
واو
...و توی کمد افسر چویی
یونیفرم کارآگاه یه؟
نه
یونیفرم فرمانده یومه
باور نکردنیه
پس اینجوری بود که تونستی بفهمی ماشین جو ماری کجاست؟
درسته
و اون قاتل پرونده ی ماری جوآنا چی؟
از روی بوی ماری جوآنا فهمیدی؟
بله، درسته
اون قاتلو از روی بوش پیدا کرد
ولی چوریم، این قابلیت عجیبو چه شکلی به دست آوردی؟
من همه چیزو به زودی بهتون می گم
و ازتون می خوام که در مورد این مسئله به کس دیگه ای چیزی نگید
خب بریم؟
چه جالب
بعضی وقتا، حس می کنم می تونم فکر آدما رو بخونم
اینا فقط یه سری توهمات شنیداریه
ریا نشه، ولی منم می تونم بعضی وقتا آینده رو پیشگویی کنم
...بعضی وقتا می تونم آینده رو ببینم و
فکر کنم بهتره چشماتو باز کنی و همین دو قدمیت رو ببینی، اون پیشکش
هی کجا در می ری؟
اون دو تا احمق نتونستن از پس یه دزد بربیان
دارن دیوونه م می کنن
چه شکلی بریم دوباره گیرش بیاریم؟
لعنتی
این فرصتو امتحان می کنم
ظاهرا دزده یه خرده دل پیچه داشت
به خاطر همین اونا دستبندش رو باز کردن
ولی از پنجره ی دستشویی فرار کرد
چرا می خواید کتش رو ببینید؟
پس این همون لباسیه که تنش بود؟
درسته
می شه یه لحظه؟
نگاش کن
دارین چی کار می کنین؟ مسخره مون کردین؟
وقت تلف کردنه
تموم شد؟ حالا می تونی پیداش کنی؟
بله
اینجاست
پهلوی ماشین من چی کار می کنین؟
اگه با زبون خوش نیای بیرون، با جرثقیل از روی ماشین رد می شیم
سه ثانیه وقت داری ...یک دو
خودشه بیا اینجا
بگیرش _ بیا بیرون _
خیالم راحت شد
از این به بعد باید ماشینمو قفل کنم
...ولی
از کجا فهمیدین اون رفته تو صندوق عقب ماشین من؟
خب، یه ذره تابلو بود بریم تو
توام با این کارات
چوریم بعد از رستوران رفت خونه ی کوآن جه هی
پنج دقیقه بعد از اینکه کوآن از رستوران رفت
ولی اونم دقیقا همون موقعی که چوریم رسید خونه، رسیده بود اونجا
که یعنی اون مستقیم از رستوران رفته خونه
حدود نیم ساعت طول می کشه که از رستوران برسیم خونه ش
و کوآن جه هی توی خونه ش بویی رو می داد که توی رستورانش نمی داد، درسته؟
بله، نمی شه گفت که اون بو رو از یه جایی بین رستوران و خونه به خودش گرفته
پس می تونیم نتیجه بگیریم که اون بو رو از توی خونه ش گرفته
پس، کوآن جه هی توی یه جایی از خونه ش بوده
همونجایی که قبلا دکتر چون رو توش حبس کرده بود
و اینجوری اون بو نشسته روی لباساش، نه؟
...پس اگه واقعا یه همچین جایی توی خونه ش داشته باشه
می تونیم یه مدرک خیلی خوب علیهش گیر بیاریم
حتما توی خونه ی کوآن جه هی یه جای مخفی وجود داره
احتمالا همونجاست که قربانی ها رو اول حبس می کنه و بعد به قتلشون می رسونه
مشکل اینجاست که ما نمی تونیم وارد خونه ش بشیم
من داوطلبانه یه کاری می کنم که منو به عنوان قربانی بگیره، اینطوری می تونم برم اونجا
نمی شه
خطرناکه
باید خونه ش رو بگردیم مطمئنا اونجا یه خبرایی هست
حتی اگه نتونیم اونجا رو بازرسی کنیم، حداقلش باید یه اولتیماتومی بهش بدیم
راهی دارید که بتونیم بریم داخل خونه ش؟
نه
موگاک
نمی تونی با یه همچین چهره ی جدی و جذابی شوخی کنی
پس بذارید من پیشنهادم رو بگم
[مجوزهای نقشه برداری و ساختمان سازی های درون شهری]
کارآگاه یه، شما برید یه پرینت از نقشه ی خونه ی کوآن جه هی بگیرید
کارآگاه کی، شمام برید اداره ی آتش نشانی و گزارش یه تخلف توی تغییر کد گاز رو بدید
من باید چی کار کنم؟
شمام کارآگاه کی رو همراهی کنید
به محض اینکه اداره ی آتش نشانی دستور بازرسی خونه رو صادر کنه
مام می تونیم همراهشون وارد خونه بشیم
واقعیت اینه که پلیس عکسا رو با هم جابجا کرده
معنیش اینه که من از همون اول عکس درستی از چویی یون سول گیر آورده بودم
ولی برای چی پلیس عکسا رو عوض کرده؟
پس یعنی اونا می دونن که من نمی تونم درست چهره ی آدما رو تشخیص بدم
ولی من فقط به اوه چوریم در مورد بیماری پروسوپاگنوژیا گفته بودم
چرا چوریم داره با پلیس همکاری می کنه؟
چویی یون سول کجا می تونه باشه؟
یون سول برای دبیرستانش رفت دبیرستان سونام جیجو
همون مدرسه ای که من ازش فارغ التحصیل شدم
درخشانترین دوران زندگیش اونجا بود که رقم خورد
بهترین دوست دخترم، یون می نا بود که توی همون دبیرستان ثبت نام کرده بود
اونا دوستای خیلی خوبی برای هم شدن
همیشه با هم بودن، با هم حرف می زدن و می خندیدن
اونا نسبت به من و مامان می نا هم به هم نزدیک تر بودن
[دبیرستان سونام جیجو] [یون می نا، متولد 1994]
دیشب بازی بیسبال رو دیدی؟
چطوری تونستن توی نهمین دوره ی بازیا برن اون ته جدول؟
من می دونستم اینجوری می شه می تونم آینده رو پیشگویی کنم
چه زود اومدین _ صبح بخیر _
خوش اومدین
امروز اولین روز از برنامه ی محافظت از شاهده، درسته؟
بله
فکر نمی کنی زیادی داره ازت محافظت می شه؟
اگه چیزی خواستی به ما بگو، تعارف نکن
حتما قهوه می خورین؟
تو نمی خواد بیاری خودمون می ریم می گیریم
تو مجبور نیستی این کارا رو بکنی فقط برو روی مبل بشین استراحت کن
پلیس واحد جنوبی، بفرمایید
نه، اینجا رستوران نیست
چرا به تلفن جواب دادی؟
چون جلوی من بود
می خواستم بعدش بدم به تو
فقط برو بشین استراحت کن
بیا
همینجوری خوبه
فرمانده یوم
برگردوندن حافظه ی چوریم پیشرفتی هم داشته؟
نه زیاد، حتی با اینکه داریم از هیپنوتیزم هم استفاده می کنیم
...ولی نمی تونیمم بهش عکس پدر مادر مرده ش رو نشون بدیم و
و ازش بخوایم اونا رو به یاد بیاره
بی رحمیه، نمی تونیم این کارو بکنیم
راه دیگه ای هم هست؟
باید توی یه موقعیت مشابه شانسمون رو امتحان کنیم
ظاهرا بعضی از افراد می تونن حافظه شون رو برگردونن
اگه با بهترین دوستای دوران قبلشون مواجهشون کنیم
دلم براش می سوزه
منم به عنوان یه پدر، خیلی براش متأسفم
پس من این پیغام رو بهشون می رسونم
هورت بکش _ پس خودتون چی؟ _
بخور
اینم بخور
چویی موگاک هستم
اداره ی آتش نشانی دستور بازرسی رو داده؟
اداره ی آتش نشانی و پلیس واحد جنوبی باید خونه تون رو بازرسی کنن
بازرسی برای چی؟
یه گزارش بهمون رسیده از تخلف توی تغییر کد گاز این خونه
چک می کنیم ببینیم سیستم بعد از نصب اولیه ش تا حالا دست نخورده باقی مونده باشه
که ببینیم آیا شما بدون اطلاع ما دست کاریش کردید یا نه
بریم شروع کنیم _ بله _
منم می خوام چک کنم و مطمئن بشم که سازه ی غیر قانونی توی خونه تون نساخته باشید
فکر کنم باید اسم این کارو به یه بازرسی معمولی تغییر بدم
اینجا خیلی مشکوکه
دارید ناراحتم می کنید
پس فکر کنم وقتایی که ناراحت می شید آدما رو می کشید
پس بیا کارتو شروع کن
قبلنم بهت گفتم
اگه می خوای زندگی راحتی داشته باشی باید منو بکشی
اگه منو نکشی، خودت می میری
چرا؟
می خوای منو گیر بندازی، شش روز حبسم کنی
و بعد توی روز هفتم منو بکشی و بعدشم به تموم دنیا جنازه م رو نشون بدی، درسته؟
بیا، من کامل در اختیارتم
دوست دارم تالار مخفیت رو ببینم
مطمئنم اونجا یه جایی توی همین خونه ست
خب پس به گشتنت ادامه بده
جدی می گم دلم می خواد ببینمش
پس منو گروگان بگیر
حبسم کن
خانوم چویی تمام حافظه ش رو بعد از تصادف سه سال قبلش از دست داده
آها
پس به خاطر همین توی روز فیلمبرداری منو نشناخت
خب چه کمکی از دستم برمیاد کارآگاه؟
باهاش طبیعی رفتار کن، همونجوری که توی دبیرستان باهاش رفتار می کردی
ولی خواهش می کنم هیچی از مرگ پدر و مادرش بهش نگو
چشم
و این حرفا رو به بقیه ی هم کلاسی های دبیرستانتون هم بزن
بله
اونجا انجمن دبیرستان سونام جیجوئه؟
می خوام یه نفرو پیدا کنم امکانش هست؟
سلام، یون می نا هستم دوست دوران دبیرستان چویی یون سول
سلام، منم پارک سونگ جین هستم ممنون که زنگ زدید
انجمن بهم گفت شمام دارید دنبال یون سول می گردید
اینجور که پیداست هم کلاسی هاش هم نمی دونن کجاست، نه؟
درسته، هیچ کس بعد از تصادف سه سال قبلش ازش خبری نداره
بعضیا می گن اون مرده
یه نفر اونو توی سئول دیده
جدی؟
پس باید به همه ی هم کلاسی هام توی سئول خبر بدم
می شه لطفا بهم اجازه بدید هر چیزی رو که در موردش می دونید منم بدونم؟
بله حتما
سو می
ببخشید که اون روز نشناختمت فکر کنم ناراحتت کردم
چویی یون سول، این حرفو نزن
این خیلی خوبه که بازم تونستم ببینمت
ممنون
می خوام همه ی بچه های دبیرستانو دور هم جمع کنم
توام باید بیای مثل تجدید دیدار می مونه
باشه، ممنون
همین که روز قرارمون مشخص شد بهم زنگ بزن
ممنون _ باشه، این کارو می کنم _
خداحافظ
ممنون _ خداحافظ _
فکر کنم حرفاتون به نتیجه رسیده قراره جلسه بذارید؟
حتما بعد از ملاقاتش با هم کلاسی هاش اتفاقات خوبی میفته
با محافظت ازش کارت رو خوب انجام بده
حتما
خداحافظ فرمانده
بریم یه چیزی بخوریم
چی کار می کنی؟
اگه قرار باشه از نزدیک مراقبم باشی
پس باید هر جایی که من می رم توام بیای
نمی تونی همینجوری بگی "بیا بریم یه چیزی بخوریم" و راه بیفتی
این اسمش محافظت نیست
خدای من، خطا از من بود
کجا دوست دارید برید بانو؟
♪ حس می کنم نفسم داره بند میاد ♪
♪ همیشه، تا وقت می کنم به عکست نگاه می کنم ♪
♪ این طرف رو نگاه می کنم و اون طرف رو، اینجا و اونجا ♪
♪ ولی هیچکس به زیبایی تو نیست ♪
♪ وقتی بوی تو از کنار شونه هام می گذره ♪
♪ نمی تونم دووم بیارم، دلم می خواد در آغوش بگیرمت ♪
♪ اونقدر دوستت دارم که تابحال کسی رو به این اندازه دوست نداشتم ♪ ♪ تو برام عزیزترینی ♪
♪ حتی اگه همه چیزو دور بندازم، ولی آخرش تو تنها انتخابمی ♪
♪ عزیزم، عزیزم، عزیزم ♪
♪ وقتی می بینمت دلم می خواد برم یه جای خیلی خیلی دور ♪
♪ اقیانوس، یا یه جای دورتر ♪
♪ توام فقط باید کنارم بمونی ♪
چرا واستادی؟
چی می خوای بخوری؟
هر جا که می خوای بری چیز بخوری باهات میام
خدای من، شما خیلی بانوی رئوفی هستید که نگران آدم دون پایه ای مثل منید
خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم، داره اشکم در میاد
پس می خوای باهام بازی کنی؟
باید از این طرف برم؟
نه، از این طرف می رم
این ور؟ نه، اون وری
چی شد؟ کجا داری می ری؟
نباید منو تنها بذاری
خبر مشکوکی از کوآن جه هی بهت نرسیده؟
نه هیچی
فکر کردم حداقل بهت زنگ می زنه ولی هیچ واکنشی نشون نداده
بیا بعدا در موردش حرف بزنیم حالا فقط غذاتو بخور
باشه، بخور
چی شده؟
...این
تنده، آره؟
آره درسته
تونستی طعمشو بفهمی؟
...خب
این یکی چی؟
شیرینه؟
درسته
...خب
و این یکی؟
تلخ و شیرین، تندم هست
بیشتر شیرینه و ترش
تند و آتیشی و بی مزه و شور، همه ش همزمان
بسه دیگه، بسه
اونو گفتی تنده چون رنگش قرمزه
و اینو شیرین چون سفیده
همیشه تو فکر اینی که منو دست بندازی
...من که بهت گفتم تا وقتی حافظه ی تو برنگرده
حس چشایی منم برنمی گرده
من از این احساست قدردانی می کنم ولی هیچی یادم نمیاد
حس نمی کنی این روزا به خاطر کوآن جه هی یه کم فکرت مشغول شده؟
نه خوبم
می خوای امروز بریم بیرون بگردیم؟ قول می دم مراقبت باشم
حالا که حرفش شد، دلم می خواد بریم دوچرخه سواری
دوچرخه سواری؟ _ آره _
پس زود هورت بکش تا بریم _ هـــورت _
چون هوا عالیه خیلیا اومدن بیرون
یه عالمه خونواده هم
اون بچه کوچولو رو نگاه کن
چه بامزه ست _ یه نگاه بندازین _
چی کار می کنی؟
فکر کنم بهم قول دادی ازم دور نشی
این چطوره؟
فکر کنم بهت میاد، امتحانش کن
ببخشید، ولی اونا مال سگ ها هستن
اینا مال آدماست یه نگاه بکنید
افسر چویی، من چیزایی رو دوست دارم که واسه آدما طراحی شده باشه
...ساخته شده برای آدما
این چطوره؟
خوشگله
باید اینجوری بذارم؟
مردم واقعا این روزا از اینا میذارن؟
قشنگه
برام می خریش؟
چنده؟
...بله، دو
سه هزار وون
...سه بله
من پول خرد خیلی دارم
بفرمایید _ ممنون _
ممنون، خداحافظ _
دوسشون دارم
ممنون افسر چویی
خب نمی خوای مهمونم کنی؟
ما که غذا خیلی خوردیم الآنم اومدیم دوچرخه سواری
باشه، مهمونت می کنم
خجالتم نمی کشه
بستنی چنده؟ _ هزار وون _
دو تا لطفا
فقط با طعم وانیل داره _ خوبه _
بفرمایید
ممنون
♪ مثل اینکه سرنوشت اومده سراغم، می تونم بوی بهار رو ببینم ♪
♪ مثل اینکه تو هم داری میای، از راه دور بوت رو حس می کنم ♪
♪ جلوتر از بینیم، بالای لبهام ♪
♪ این احساس خوب، این نگرانی ♪
♪ ازش چیزی نمی دونستم ♪
داری عکس می گیری؟ _ وایسا، یک دو سه _
وایسا، یک دو سه
خوبی؟
چقدر خسته کننده ست
چرا امروز اینقدر زود خسته شدم؟
چی؟ تو چرا پا نمی زنی؟
چرا دارم تنهایی می رونم؟
منم دارم پا می زنم
استپ استپ استپ
♪ مثل اینکه سرنوشت اومده سراغم، می تونم بوی بهار رو ببینم ♪
♪ مثل اینکه تو هم داری میای، از راه دور بوت رو حس می کنم ♪
♪ جلوتر از بینیم، بالای لبهام ♪
♪ این احساس خوب، این نگرانی ♪
♪ ازش چیزی نمی دونستم ♪
♪ دوستت دارم، خیلی دوستت دارم ♪
♪ (دوست داشتنت) خیلی آسونه ♪
واقعا که
خیلی خسته شدم
شاید باید برم سر کار این تفریحات به من نیومده
چی کار می کنی؟ چرا تو این وضع ازم عکس می گیری؟
وایسا
اگه عکس می خوای بیا دو تایی با هم بگیریم
دو تایی؟
همین به هم ریختگی مون بعدا خاطره می شه
یک دو سه
بذار ببینم
اون چیه؟
خسته م
خب پس من جلو بشینم؟
من جلو رو دوست دارم، تازه اینجوری می تونم مسیرو هم انتخاب کنم
ولی حالا که من خسته م... می خوای تو جلو بشینی؟
تسلیم می شم
باشه یکی دیگه
صندلی جلو مال من شد، بریم
خوبه
بانو، کجا دوست دارید برید؟
خیس خیس شدم، کیفم
بارون غافلگیرمون کرد
وای نه، گیره ی سرم
افتاده؟
سر جاش نیست
فکر کنم موقع دوچرخه سواری انداختمش
بیا بگردیم پیداش کنیم
می تونی از روی بوی شامپوت ردشو پیدا کنی، مگه نه؟
وقتی بارون میاد نمی تونم بوها رو ببینم
وقتی هوا بارونیه نمی تونم ببینم
واقعا؟ وقتی بارون بیاد نمی تونی بوها رو ببینی؟
احمق، احمق
چیزی نیست، تو راه برگشت یکی دیگه واست می خرم
به خاطر اون نیست آخه چرا اینقدر گیجم
ها
اینجا درست بعد از اینه که خریدیمش
ورودی پارک... روبروی بستنی فروشی
...وقتی روی صندلی جلوی دوچرخه نشسته بودی
...و وقتی خسته شدی روی نیمکت نشستی
ولی بعد از اون دیگه نیست
فهمیدم، احتمالا روی نیمکت انداختیش
خیلی گشتیم، بیا بریم، یکی دیگه واست می خرم
نمی شه، همونو باید پیدا کنیم
اینجا بودیم، مگه نه؟
آره
تو اون طرفو بگرد
با دقت بیشتری بگرد
اگه بارون نمیومد الآن مطمئنا پیداش کرده بودم
آخه الآن چه وقت بارون اومدن بود؟
بیا بریم دیگه خواهش می کنم
...باشه، ولی
بیا بریم، اینجوری بهتره
باشه _ بریم _
معذرت می خوام _ طوری نیست _
بله فرمانده یوم بله
کوآن جه هی الآن توی خونه شه
تو کل روز اصلا بیرون نیومد
چشم، چشممونو ازش برنمی داریم
باشه، خداحافظ
از کجا می دونی هیچ حرکتی نکرده؟
نرفته رستوران، و برنامه های تلویزیونیش رو هم کنسل کرده
به نظر من داره نقشه می کشه که چه شکلی فرار کنه
مرد جلویی یه دزده و اون عقبی یه پلیس
از کجا این آهنگو می شناسی؟ اون موقع که من می رفتم مدرسه این آهنگ مشهور بود
چند سالته؟
دو سال بزرگتر از توام
خنده داره
کاش کوچیکتر از تو بودم
النا همه ش به خاطر سنم سرزنشم می کنه
پونزده سال اختلاف سنی اونقدرام زیاد نیست
از النا گفتی
این روزا انگار اصلا بهت زنگ نمی زنه
درسته، ما الآن تو جنگ سردیم
یکی می دیم یکی می گیریم
جدی؟
با چویی یون سول قرار گذاشتی؟
درسته، اون قراره با همه ی هم کلاسی هاش یه قرار بذاره
خبر خیلی خوبی بود
باید قرارتون رو توی یه رستورانی که من می شناسم بذارید
اینجوری می تونید از فضای اونجا رایگان استفاده کنید
واقعا؟ _ بله _
...اگه بتونی بهم بگی چند نفر قراره بیان
می تونم یه اتاق براتون رزرو کنم
باشه
یه کم قهوه می خوری؟
آره
وای نه، قهوه مون تموم شده، می رم یه کم بگیرم
نمی خواد بری جایی ببین من چی دارم
ها؟
چی؟ اونموقع تاحالا دست تو بود؟
تو که می دونستی چقدر ناراحتش بودم
بس که خنگی
اگه نمی تونستی با بوش پیداش کنی، با چشمات که می تونستی
اون درست جلوی چشمت بود
به خاطر این بود که گیج شده بودم
خیلی بی مزه ای
چی شد؟ دردت گرفت؟
من که گفتم، فقط وقتی حسم برمی گرده که توام حافظه ت برگرده
واقعا که، چرا در مورد این مسئله اینقدر شوخی می کنی؟
بله فرمانده
هم کلاسی های چوریم فردا توی یه رستوران چینی قرار دارن
مکان و زمانش رو برات می فرستم
باشه
نباید امنیتش رو تضمین کنیم؟ تنهایی این کارو بکنم؟
اونجا جای بزرگیه، منم خودم میام
باشه
خب، می تونم با چوریم صحبت کنم؟
چوریم؟
البته
بیا بگیر
فرمانده؟
الآن بیکاری؟ می خوام باهات برم جایی
همین الآن؟
حتما، چشم
خیلی وقته که دوستات رو ندیدی
باید خوب لباس بپوشی
هر کودوم رو که دوست داری انتخاب کن
برات لباس می خرم، اینجوری می تونی با وضع بهتری باهاشون روبرو بشی
اینجوری می تونم حافظه م رو سریع تر برگردونم، درسته؟
بله، خیلی خوب می شه
این چطوره؟
فکر کنم بهت میاد
منم خیلی دوسش دارم
اینو برمی داریم _ بله _
ممنون _ می رم حساب کنم _
ممنون که حواستون به همه چی هست
این کارو می کنم چون خودم می خوام
ولی چرا ما اومدیم اینجا؟
می شه اینجا یه خرده بگردم؟
بوی فرزیا که شما بیشتر اوقات ازش استفاده می کنید (فرزیا: نوعی گل خوشبو)
با بوی رز که خودم دوست دارم مخلوطش می کنم
...و چون چیزی تا تابستون باقی نمونده
برای اینکه عطرش تک باشه، یه کم رایحه ی اقیانوس رو هم بهش اضافه می کنم
نظرتون چیه؟
قشنگه، همه ی بوها با همدیگه
و بوش هم فوق العاده ست
مطمئن نیستم بتونم قبولش کنم
این کارو می کنم چون خودم می خوام
ممنون
سلام
این اطلاعات مربوط به کوآن جه هیه، از آمریکا
کارآگاه چویی، چطوری تونستی همچین چیزی رو گیر بیاری؟
کنجکاو بودم ببینم این مرد چجور آدمیه
به خاطر رابطه ی فرمانده یوم تونستیم این فایلو گیر بیاریم
کوآن جه هی نام آمریکاییش، جی کوآن فورد
از مدرسه ی پزشکی هاروارد حذف شده
مدرسه ی پزشکی هاروارد؟
یکی از تاپ ترین مدرسه های پزشکی دنیا؟
با توجه به وسواس و دقتی که روی طراحی بارکدا گذاشته
می دونستم که حتما یه آدم خیلی ریز بینیه
کوآن جه هی خیلی درون گرا بوده یه شغل پاره وقت هم داشته
کار توی یه رستوران ژاپنی سوشی
و علاوه بر اینا در زمینه ی بیهوشی هم تخصص داره
...بیهوشی
دلیل مرگ همه ی قربانیا خفگی بوده
درسته
چرا حذف شده؟
دقیقا دلیلش رو نمی دونم
ولی توی آمریکا، از همه ی تحصیل کنندگان پزشکی یه تست روانشناسی می گیرن
درست بعد از اون تست حذف شده
فکر کنم صلاحیتش رو برای دکتر بودن تأیید نکردن
خب چی شده که سرآشپز شده؟
برای اینکه فرصتیه که بهش اجازه می ده چیزای زنده رو بکشه
فکر کنم سختش بوده که میلش برای کشتن رو سرکوب بکنه
به خاطر همین فکر می کنم با طبیعت دکترا برای حفظ زندگی آدما، دچار کشمکش شده
کوآن جه هی معانی متفاوتی رو به قربانیاش نسبت داده
این که بعد از شش روز حبس اونا رو می کشته می تونه دلیلش باشه
دلیل قتل هاش حتما توی اون شش روز نهفته ست
پس باید بفهمیم توی اون شش روز چه اتفاقاتی میفتاده
و اینجوری دیگه کار کوآن تمومه
کارآگاه چویی
باید بریم سر قرار چوریم
بله
توی سالن منتظر بمونید
پارک می کنم و میام
باشه
توی خونه که بودم این حس رو نداشتم
ولی الآن که رسیدیم اینجا استرس گرفتم
اونا دوستای دبیرستانت هستن چیزی نیست که بخواد نگرانش باشی
آروم باش، بریم تو
بله
[اتاق بامبو]
[اتاق گل داوودی]
آقایون
چیزی خوردید؟
می خواید اول بریم حموم بعد یه چیزی بخوریم؟
هیچ چیز مشکوکی نیست
اتاق اینجاست بریم تو؟
بله
خوش بگذره من بیرون منتظر می مونم
باشه
چویی یون سول
خوش اومدی یون سول _ خوشحالیم از دیدنت _
حالت چطوره؟
سلام به همگی
واقعا یون سوله خیلی خوشحالم که می بینمت
خوشحالم از دیدنت یون سول
شروع کردی؟
به خاطر همین خواستم نوبتی بخوریم
شرمنده م، چرا سفارش ندادید؟
برای منم از همینا سفارش بده
یه نودل لوبیای سیاه دیگه لطفا
بله
منم، کارآگاه کی
کوآن جه هی هنوز هیچ کاری نکرده
مطمئنی؟
بله، ما تمام شبو بیدار موندیم و خونه ش رو پاییدیم
اگه چیزی توجهتون رو جلب کرد زود به من خبر بدید
و به گروه پشتیبان هم خبر بدید
بله
واقعا که
کوآن جه هی هیچ کاری نکرده
کنجکاوم بدونم توی خونه ش داره چی کار می کنه
خیلی از دیدنت خوشحالم
یون سول، خیلی ذوق کردم که دیدمت
منم از دیدنتون خیلی خوشحال شدم
حتما سختت بوده، نه؟
شنیدم که تو هیچی از قبل تصادفت رو یادت نمیاد
ما همه مون می دونیم، پس راحت باش
ممنون که درک می کنید
متأسفانه من چهره ی هیچ کودومتون رو هم یادم نمیاد
مهم نیست، می تونی از این به بعد ما رو بشناسی
چیزی یادش نمیاد؟
من قبلا بهترین دوستت بودم اسمم یون می ناست
یون می نا
صداش آشناست
یون سول
واقعا خودشه، یون سول
سو یول جو سو یول
اون توی مدرسه با همه دوست بود
از دیدنت خوشحالم سو یول
من تو رو توی تلویزیون دیدم دستورالعمل طلایی
اونجا بودی، با سرآشپز کوآن جه هی
تازه، دیدم که اسمت رو هم عوض کرده بودی اوه چوریم
اسم مخصوص تلویزیونته؟ ولی چرا اوه چوریم؟
چرا اسمتو عوض کردی؟
سرآشپز
ببخشید چوریم فکرم مشغول بود
چقدر بلند حرف می زنن
الآنه که ساختمون منفجر بشه
حس می کنم توی یه دبیرستانم
ماشینت کجاست؟
توی پارکینگ، طبقه ی همکف، درست جلوی در
من می رم اونجا
منم وقتی خداحافظی کردن با چوریم میام
جدی می گم
یه مرد مهربون برامون غذا و لباس خرید
شوخی نمی کنم
اینا ته مونده های چیزاییه که خوردیم
به سلامت
دوباره همو می بینیم
برنامه ی یه گردش رو هم بریزید _ باشه _
خداحافظ _ واسمون عکس بفرست _
یعنی رفت توی ماشین؟
چویی یون سول
باید چویی یون سول صدات کنم یا اوه چوریم؟
با کودوم راحت تری؟
می تونی فرمانده یوم می صدام کنی
چرا فرمانده یوم رو گرفته؟
چرا کوآن جه هی اونو گرفته؟
برای چی این کارو کرده؟
لباسایی که فرمانده یوم پوشیده بود شبیه تو بود
ولی شما دقیقا همون لباسای چوریم رو پوشیدین
نمی دونستی؟
پس فکر می کنید که کوآن جه هی نمی تونه شما رو بشناسه
اگه لباسا و موهاتون شبیه اون باشه، درسته؟
وقتی که اون مات و مبهوت شده می تونیم دستگیرش کنیم
چوریم می دونه که لباسای شما شبیه اونه؟
نه نمی دونه
خانوم ها دوست ندارن لباسای شبیه هم بپوشن
...پس
اون به خاطر من ربوده شده
...چی می شه اگه اگه اتفاقی براش بیفته چی؟
هیچ کس آسیبی نمی بینه
الآن دارم می رم که کوآن جه هی رو بکشم
چی کار باید بکنیم؟ نباید به خاطر من آسیبی بهش برسه
نباید اینجوری بشه
همینجا بمون نیا تو
دقیقا داری چی کار می کنی؟
فرمانده یوم کجاست؟
فکر کنم گم شده
عوضی بگو کجاست؟
JYJ انجمن هواداران
MUSE کاری از میناشی و jyj3-fans.com